فرم ترجمه شده

معرفی فرم ترجمه شده از ابزار سنجش خانواده (FAD)

این فرم ترجمه شده به عنوان نسخه‌ای از ابزار سنجش خانواده یا Family Assessment Device (FAD) ارائه شده است که توسط بارکر (Barker) در سال 1987 تهیه شده و تحت نظر انستیتو روانپزشکی تهران (مرکز تحقیقات بهداشت روان) منتشر گردیده است.

ویژگی‌ها و هدف فرم

این ابزار به منظور ارزیابی عملکرد و کارکرد خانواده در زمینه‌های مختلف طراحی شده است و شامل 53 پرسش است که می‌توان آن را به صورت گروهی یا انفرادی اجرا کرد. مقیاس‌های فرعی این آزمون عبارتند از:

• حل مشکل
• ارتباط
• نقش‌ها
• واکنش‌های عاطفی
• مشارکت عاطفی
• مهار رفتار

همچنین یک مقیاس کلی برای سنجش عمومی عملکرد خانواده در نظر گرفته شده است.

روش نمره‌گذاری

سوال‌های این فرم در دو جهت مثبت و منفی نمره‌گذاری می‌شوند:

• برای سوال‌های جهت منفی (مانند: 1، 2، 3، 8، 10 و غیره): کاملاً موافقم = 1 و کاملاً مخالفم = 4
• برای سوال‌های جهت مثبت (مانند: 4، 5، 6، 7، 9 و غیره): کاملاً موافقم = 4 و کاملاً مخالفم = 1

اعتبار و روایی

براساس بررسی‌های انجام شده در پژوهش‌های مختلف، اعتبار فرم ترجمه شده از طریق آلفای کرونباخ و سایر شاخص‌های روان‌سنجی تأیید شده است:

• اعتبار کلی آزمون توسط نجاریان با ضریب 0.93 گزارش شده است (نجاریان، 1374).
• نوروزی ضریب هماهنگی مقیاس‌ها را بین 0.45 تا 0.87 و برای کل مقیاس 0.93 گزارش کرده است (نوروزی، 1377).
• ملاقلی اعتبار کل مقیاس را از طریق آلفای کرونباخ 0.96 و سایر مقیاس‌ها بین 0.60 تا 0.76 اعلام نموده است (ملاقلی، 1377).

کاربرد فرم

این سنجش در بررسی عملکرد خانواده کاربرد دارد و می‌تواند به شکل موثری در ارزیابی جنبه‌های مختلف روابط و نقش‌های اعضای خانواده مورد استفاده قرار گیرد.