فرم ترجمه شده پرسشنامه کیفیت زندگی بیماران مالتیپل اسکلروزیس (MSQoL-54)
این فرم ترجمه شده از پرسشنامه MSQoL-54 که توسط ویکری و همکاران (1995) طراحی شده است، جهت ارزیابی کیفیت زندگی بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس به کار میرود. این پرسشنامه با افزودن 18 مورد به پرسشنامه کوتاه 36 گزینهای، 12 حیطه مختلف کیفیت زندگی را در بیماران میسنجد و برای هر حیطه نمرهای از صفر تا صد اختصاص میدهد.
حیطههای ارزیابی شده در پرسشنامه
- سلامت جسمانی
- محدودیت نقش به علت مشکلات جسمانی
- محدودیت نقش به علت مشکلات روانی
- سلامت هیجانی
- انرژی
- سلامت درکشده
- عملکرد اجتماعی
- عملکرد شناختی
- اختلال سلامتی
- مجموعه خلاصهشده سلامت روانی
- مجموعه خلاصهشده سلامت جسمانی
- کیفیت کلی سلامت
روش اجرا و امتیازدهی
این پرسشنامه به صورت قلم و کاغذی اجرا میشود و زمان متوسط تکمیل آن نباید بیش از 19 دقیقه باشد. نمرات هر حیطه با میانگین نمرات سوالات مربوط به آن تعیین شده و در بازه صفر تا صد محاسبه میشود.
روایی و پایایی
پرسشنامه از نظر روایی دارای انواع اندیکاتورهای زیر است:
- روایی ظاهری
- روایی سازه
- روایی محتوا
- روایی پیشبین
- روایی همزمان
و از نظر پایایی با شاخصهای زیر مورد ارزیابی قرار گرفته است:
- اسپیرمن براون
- کودر ریچاردسون
- بازآزمایی
- آلفای کرونباخ
- فرمهای موازی
- تنصیف
ملاحظات روایی
این پرسشنامه، 12 حیطه کیفیت زندگی را میسنجد و طبق پژوهش حضرتی و همکاران (1384) از روایی سازه مناسبی برخوردار است. همچنین ترجمه پرسشنامه به زبان فارسی با رعایت اصول پذیرفته شده بینالمللی و نظارت اعضای هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شیراز انجام شده و مورد تایید از نظر روایی محتوا است (برهانی حقیقی و قائم، 1384).
کاربرد
این فرم به منظور ارزیابی کیفیت زندگی بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس مورد استفاده قرار میگیرد و ابزاری جامع برای شناسایی ابعاد مختلف سلامت و عملکرد بیمار در این زمینه است.
ارجاعات علمی
Vickrey BG, Hays RD, Haronir R, Myers LW, Ellison GW. (1995). A health-related quality of life measure for multiple sclerosis. Quality of Life Research, 4, 187-206.
حضرتی، مریم؛ زحمتکش، نسرین؛ دژبخش، طاهره؛ نیک سرشت، علیرضا و ضیغمی، بهرام (1384). تاثیر فرایند نوتوانی بر کیفیت زندگی بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس. مجله ارمغان دانش, دوره 10، شماره 3.
برهانی حقیقی، افشین؛ قائم، هاله (1384). کیفیت زندگی در بیماران مالتیپل اسکلروزیس (MS). ترجمه و تطبیق فرهنگی پرسشنامه QoL-54. فصلنامه علوم مغز و اعصاب ایران, سال چهارم، شماره 10 و 11، صفحات 40-51.
آمار بازدید
تعداد بازدیدها: 402