ترجمه شده

معرفی پرسشنامه ترجمه شده

این فرم پرسشنامه ترجمه شده، نسخه‌ای از پرسشنامه کیفیت زندگی مرتبط با سلامتی (SF-36) است که توسط انستیتو روانپزشکی تهران (مرکز تحقیقات بهداشت روان) فراهم شده است. پرسشنامه SF-36 که نخستین بار در سال 1992 ساخته شده و گردآورنده آن ویر ور (Ware) است، ابزاری معتبر برای سنجش کیفیت زندگی مرتبط با سلامت جسمانی و روانی می‌باشد.

ویژگی‌های پرسشنامه

• تعداد سوالات: 36 سوال
• زیرمقیاس‌ها: 8 زیرمقیاس شامل:
• 1- عملکرد جسمانی
• 2- محدودیت ایفای نقش ناشی از وضعیت سلامت جسمانی
• 3- محدودیت ایفای نقش ناشی از مشکلات هیجانی
• 4- انرژی و نشاط
• 5- سلامت عاطفی
• 6- عملکرد اجتماعی
• 7- درد
• 8- سلامت عمومی
• روش اجرا: قلم و کاغذی
• روش نمره‌دهی: امتیاز هر زیرمقیاس بر اساس پاسخ‌های داده شده محاسبه شده و جمع آن‌ها نمره کل را تشکیل می‌دهد. حداقل نمره صفر و حداکثر نمره 100 است.
• مناسب برای: افراد بالای 14 سال، کاربرد در کادرهای بالینی، ارزیابی سیاست‌های بهداشتی و ارزیابی کلی وضعیت جسمی و روانی.

روایی و پایایی پرسشنامه

این نسخه ترجمه شده، دارای روایی همزمان است. در مطالعه منتظری و همکاران (1384)، بررسی روایی همگرا نشان داد همبستگی هر سوال با کل آزمون بین 0.58 تا 0.95 قرار دارد که نشان‌دهنده اعتبار مطلوب است.

ضریب پایایی آلفای کرونباخ زیرمقیاس‌ها به جز نشاط در بازه 0.77 تا 0.90 گزارش شده که قابل قبول است. برای زیرمقیاس نشاط نیز ضریب پایایی برابر با 0.65 به دست آمده است.

اطلاعات تکمیلی