فرم ترجمه شده

فرم ترجمه شده

فرم ترجمه شده بخشی از مقیاس سازگاری با دیابت (D.A.S) است که برای ارزیابی سازگاری جوانان دیابتی طراحی شده است.

معرفی فرم

این فرم حاصل ترجمه یکی از بخش‌های مهم مقیاس سازگاری با دیابت است که بر پایه پژوهش موسسه روانپزشکی تهران انجام گرفته است. هدف اصلی این فرم اندازه‌گیری جنبه‌های مختلف سازگاری جوانان دیابتی با شرایط بیماری است.

ویژگی‌های فرم

• تعداد آیتم‌ها: 33 آیتم
• روش اجرا: از مصاحبه با جوانان دیابتی، والدینشان، پزشک معالج و افراد وابسته به آنان به‌دست آمده است.
• روش نمره‌دهی: به پاسخ‌هایی که نشان‌دهنده سازگاری مثبت با دیابت هستند، نمره 1 و پاسخ‌های نشان‌دهنده سازگاری منفی، نمره صفر تعلق می‌گیرد.

اطلاعات مربوط به اعتبار و روایی

روایی فرم در منابع موجود به صورت مستقیم ذکر نشده است ولی اعتبار بازآزمایی آن با نمونه ای 15 نفری از جوانان دیابتی با فاصله 5 هفته بررسی شده است.

اعتبار بازآزمایی: مقدار ضریب 0.73 گزارش شده است که نشان‌دهنده ثبات قابل قبول این آزمون در طول زمان است (جواهری زاده، 1374).

کاربردها و هدف

این فرم به دقت نحوه تأثیر بیماری دیابت بر زندگی روزمره جوانان، روابط خانوادگی و اجتماعی، نگرش به بیماری و تصویر بدنی آنان را می‌سنجد و می‌تواند در مطالعات بالینی و پژوهشی مرتبط با روان‌شناسی و پزشکی دیابت به‌کار گرفته شود.

اطلاعات سازمانی و مرجع

مقیاس سازگاری با دیابت توسط سالیوان (1978) ساخته شده و در مرکز تحقیقات علوم رفتاری دانشگاه علوم پزشکی اصفهان ترجمه و بومی‌سازی شده است.