معرفی فرم ترجمه شده پرسشنامه شخصیتی چندوجهی مینهسوتا (MMPI)
فرم ترجمهشده پرسشنامه MMPI، نسخهای کوتاه و استاندارد شده از پرسشنامه شخصیتی چندوجهی مینهسوتا است که برای ارزشیابی اختلالات بالینی و ویژگیهای شخصیتی کاربرد دارد. این پرسشنامه 71 سوالی، با بهرهگیری از 8 مقیاس بالینی شامل هیپوکندریا، افسردگی، هیستری، انحرافات اجتماعی، پارانویا، ضعف روانی، اسکیزوفرنیا و هیپومانیا و 3 مقیاس روایی (L، F، K) طراحی شده است.
ویژگیهای اجرایی و نمرهگذاری
این آزمون به صورت انفرادی یا گروهی، برای افراد 16 سال به بالا که حداقل توانایی خواندن در سطح کلاس هشتم را داشته باشند، قابل اجرا است و حدود نیم ساعت زمان میبرد. نمرهگذاری با 11 کلید انجام شده و نتایج با تبدیل نمرات خام به نمرات استاندارد T (میانگین 50 و انحراف معیار 10) تفسیر میشوند.
اگر نمره T در محدوده 40 تا 60 باشد، فرد در محدوده نرمال است. نمرات بین 60 تا 70 نشاندهنده نیمرخ برافراشتگی خفیف و گرایش به بیماری و نمرات 70 یا بالاتر بیانگر نیمرخ برافراشتگی زیاد و احتمالا بیماری بالینی هستند.
پایایی و روایی فرم ترجمه شده
- روایی آزمون: براساس مطالعات متعدد داخلی، از جمله اخوت و شاملو (1370) که ضریب روایی بین 0.70 تا 0.80 گزارش شده است. همچنین مطالعاتی که روایی فرم کوتاه MMPI را در تشخیص حالات روانی تایید کردهاند (اخوت و جلیلی، 1361). از شاخصهای روایی مهم میتوان به روایی همزمان اشاره نمود.
- روایی همزمان: بررسی روایی سازه در دانشآموزان با همبستگی نمرات MMPI با پرسشنامههای شخصیتی وود ورث و مقیاس شکایات جسمانی SCL-90_R، ضرایب بین 0.70 تا 0.87 برای 8 مقیاس بالینی گزارش شده است (فتحی، 1385).
- پایایی آزمون: پایایی از طریق روشهای کودر ریچاردسون، بازآزمایی، آلفای کرونباخ و تنصیف بررسی شده است. فتحی (1385) ضریب پایایی کل را با روش کودر ریچاردسون و آلفای کرونباخ 0.91 و با روش تنصیف 0.94 گزارش نمود که همگی معنادار در سطح 0.001 هستند. بازآزمایی ضریب بین 0.68 تا 0.81 توسط بهزادپور (1376) به دست آمده است. همچنین اخوت و دانشمند (1375) ضریب آلفای کرونباخ را 0.78 اعلام کردهاند.
منابع و کاربردها
این پرسشنامه که توسط هاتاوای و مک کینلی ساخته شده و فرم کوتاه آن در سال 1968 توسط کینکانن منتشر شده، در مرکز تحقیقات علوم رفتاری دانشگاه علوم پزشکی اصفهان مورد پایش و هنجاریابی قرار گرفته است. کاربرد اصلی آن سنجش اختلالات بالینی و ارزیابی شخصیت است.
برای مشاهده راهنمای کامل تفسیر و استفاده از آزمون، توجه به منابع اصلی مانند پژوهشهای فتحی (1385) و سایر مطالعات معتبر توصیه میشود.