فرم ترجمه شده شاخص شدت بیخوابی (ISI)
این فرم ترجمه شده، نسخهای از پرسشنامه شاخص شدت بیخوابی (Insomnia Severity Index) مورین (1993) است که با هدف اندازهگیری شدت و ادراک افراد از بیخوابی طراحی شده است. این پرسشنامه شامل 7 سوال است که ابعاد مختلف بیخوابی را میسنجد:
- نهفتگی شروع خواب
- بیداری پس از شروع خواب
- بیداری در صبح زود
شرکتکنندگان پاسخهای خود را در مقیاس 5 گزینهای (0 تا 4 یا 5) ثبت میکنند که نمرات مجموع از 0 تا 28 متغیر است. هرچه نمره بالاتر باشد، شدت بیخوابی بیشتر تلقی میشود:
- 0 تا 7: بیخوابی از نظر بالینی معنادار نیست
- 8 تا 14: بیخوابی زیر آستانه بالینی
- 15 تا 21: بیخوابی بالینی متوسط
- 22 تا 28: بیخوابی بالینی شدید
روایی و پایایی فرم ترجمه شده
این فرم ترجمه شده براساس تحقیقات دوس علیوند (1389) روانسنجی شده است و از اعتبار و پایایی مناسبی برخوردار است:
- روایی ظاهری، سازه، محتوا، پیشبین و همزمان به عنوان شاخصهای روایی مورد استفاده قرار گرفتهاند.
- روایی سازه با تحلیل عاملی تایید شده و سه عامل استخراج شده است. (دوس علیوند، 1389)
- پایایی بازآزمایی (تست-ریتست) طی دو هفته برابر با 0.72 به دست آمده است.
- آلفای کرونباخ به عنوان شاخص همسانی درونی 0.81 گزارش شده که دلالت بر پایایی مطلوب پرسشنامه دارد.
ویژگیها و کاربرد
- فرم به صورت خودسنجی قلم و کاغذی اجرا میشود.
- کاربرد اصلی آن اندازهگیری ادراک بیمار از شدت بیخوابی و شناسایی وضعیت بالینی بیخوابی است.
این پرسشنامه به پژوهشگران و متخصصان حوزه خواب و روانشناسی بالینی این امکان را میدهد تا شدت مشکلات بیخوابی را کمی کنند و در مطالعات و درمانها از آن استفاده نمایند.
تعداد بازدیدها: 274